Après une nuit et une journée bien remplies en missions, Dragon 50 est intervenu mardi en fin de journée au large de Cancale. 2 plaisanciers ont chavirés avec leur dériveur. C'est un chalutier qui a repéré la coque retournée. 1 personne était sur la coque, la 2ème se trouvait dans l'eau depuis près de 2 heures. La personne repêchée par le chalutier a été hélitreuillée et déposée avec l'équipe médicale en hypothermie sévère à la pointe du Grouin. La 2ème victime a été également treuillée sur la vedette SNSM de Cancale et déposée au même endroit. Pour finir Dragon a transporté la victime la plus touchée à l'hôpital de Saint-Malo.